turn out

turn out
1) (to send away; to make (someone) leave.) nagnati
2) (to make or produce: The factory turns out ten finished articles an hour.) proizvajati
3) (to empty or clear: I turned out the cupboard.) izprazniti
4) ((of a crowd) to come out; to get together for a (public) meeting, celebration etc: A large crowd turned out to see the procession.) priti
5) (to turn off: Turn out the light!) zapreti
6) (to happen or prove to be: He turned out to be right; It turned out that he was right.) izkazati se
* * *
transitive verb izgnati, pregnati, spoditi, vreči skozi vrata, vreči ven; (od)gnati (živino) na pašo; odpustiti (iz službe); vreči (vlado); obrniti navzven (žep); izprazniti (sobo), odnesti iz sobe (pohištvo); zapreti (vodo, luč, radio); proizvajati (blago), kopati (premog); oskrbeti, opremiti, obleči; intransitive verb izstopati, iziti, izhajati; military odkorakati; oditi; obrniti se navzven; postati; colloquially vstati (iz postelje); pokazati se, izkazati se; military nastopiti (stražo); dogodili se, dovršiti se, končati se; (nogomet) igrati
the best turned-out man in London — najbolje oblečeni moški v Londonu
she was beautifully turned out — bila je elegantno oblečena
the affair will turn out all right — zadeva se bo v redu, dobro končala
this factory is turning out a large quantity of goods — ta tovarna proizvaja veliko množino blaga
the crops will turn out poorly this year — letina bo letos slaba
to turn out the guard — nastopiti stražo
to turn out the lights — ugasniti luči
to turn out for Leeds — igrati za Leeds
to turn s.o. out of his job — odpustiti koga iz službe
to turn out a tenant — izgnati deložirati najemnika
this school has turned out some good scholars — ta šola je dala nekaj dobrih učenjakov
to turn out well — dobro se končati, uspeti; vreči (prinesti, dati) lep dobiček
it turned out to be true — izkazalo se je, da je to res
it turns out that... — zgodi se, pripeti se, da...
he turn outed out (to be) a good swimmer — pokazalo se je, da je on dober plavalec

English-Slovenian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Synonyms:
, , , , / , , , , , / , , , , , , ,


Look at other dictionaries:

  • turn out — {v.} 1. To make leave or go away. * /His father turned him out of the house./ * /If you don t behave, you will be turned out./ Compare: THROW OUT. 2. To turn inside out; empty. * /He turned out his pockets looking for the money./ * /Robbers… …   Dictionary of American idioms

  • turn out — {v.} 1. To make leave or go away. * /His father turned him out of the house./ * /If you don t behave, you will be turned out./ Compare: THROW OUT. 2. To turn inside out; empty. * /He turned out his pockets looking for the money./ * /Robbers… …   Dictionary of American idioms

  • Turn-out — n.; pl. {Turn outs}. 1. The act of coming forth; a leaving of houses, shops, etc.; esp., a quitting of employment for the purpose of forcing increase of wages; a strike; opposed to lockout. [1913 Webster] 2. A short side track on a railroad, whi …   The Collaborative International Dictionary of English

  • turn out — [v1] equip; produce accouter, appoint, arm, bear, bring out, build, clothe, dress, fabricate, finish, fit, fit out*, furnish, make, manufacture, outfit, process, put out, rig*, rig out*, yield; concepts 167,205,234 turn out [v2] get out of bed… …   New thesaurus

  • turn|out — «TURN OWT», noun. 1. a gathering of people; assemblage: »There was a good turnout at the picnic. 2. the quantity produced, as by an industry, shop, or machine; total product; output; yield. 3. a wide place in a narrow road, where vehicles can… …   Useful english dictionary

  • turn out — ► turn out 1) extinguish (an electric light). 2) produce (something). 3) empty (one s pockets). 4) prove to be the case. 5) eject or expel from a place. 6) go somewhere to attend a meeting, vote, play in a game, etc. 7) ( …   English terms dictionary

  • turn out — (for (something)) to come, appear, or be present for something. A lot of students turned out for the demonstration. The last time she performed here the whole town turned out …   New idioms dictionary

  • turn out — (something) to produce or make something. Which university turns out the most successful scientists? The factory is turning the dolls out as fast as it can …   New idioms dictionary

  • Turn-out — (engl., spr. Törrn aut, d.i. das Herausgehen), 1) in England das Arbeitseinstellen der Fabrikarbeiter in Masse; vgl. Strike; 2) (Turnout tracks), die Ausweicheplätze auf Eisenbahnen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Turn-out — (engl., spr. törn aut, »Ausrücken, Herausgehen«), in England die Einstellung der Arbeit durch Fabrikarbeiter in Masse, »Ausstand« …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • turn out — index deport (banish), depose (remove), discharge (dismiss), disinherit, dislodge, dismiss ( …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”